Niska — W.L.G перевод

W.L.G

Wesh, le gang, wesh, c’est quoi les bails ?
Igo, faut que j’me taille, je veux que ça pète dans ma tête
Ça pue la merde, igo, faut que je m’arrache
Ce soir, j’fume la frappe, je veux que ça pète dans ma tête

Je n’fais que du sale, c’est grave (c’est grave)
De milliers d’euros, j’me gave (j’me gave)
Un gang où il y a que des braves (des braves)
Impossible de baisser les armes
Je suis sur le parc central, à minuit,
les rues, elles sont bondées de gues-shla (de gues-shla)
Attention, un contre un, cette petite tapette
va nous sortir le sse-schla (oui)
Imbécile, joue pas les bandits, on connais ton CD,
vendeur de 20 balles (bendo)
Malaki est sorti en condi’, je suis dans le bendo,
je danse la rumba (oui)
Ces mokos ne sont que des flokos,
chez nous, c’est violent, rien n’est falsifié (woo)
La fimbi a dit qu’elle me connaît (woo)
Elle a kiffé sur le gros bonnet

La zone, bye bye bye bye
La zone, bye bye bye bye

Wesh, le gang, wesh, c’est quoi les bails ?
Igo, faut que j’me taille, je veux que ça pète dans ma tête
Ça pue la merde, igo, faut que je m’arrache
Ce soir, j’fume la frappe, je veux que ça pète dans ma tête

Wesh, le gang (c’est la fête), wesh, le, wesh, le gang
(bye bye bye)
Wesh, le gang, je veux que ça pète dans ma tête
Wesh, le gang (bye bye bye), wesh, le, wesh, le gang
(c’est la fête)
Wesh, le gang, je veux que ça pète dans ma tête

Igo, le mogo est puissant,
joint dans le bec et le gamos est luisant
Mes gavas ont pris des années de prison,
envoyez des mandats, ça devient épuisant
De la beuh chez moi, j’suis dans le le-sa, enfoiré
Je claque pas mes talbins en soirée
Si je te loupe ce soir, t’inquiète, je t’aurais
Schlass dans l’omoplate, je vais te perforer (woo)
J’sais que c’est une catin mais je la nique, je m’attache (bye)
J’sais que c’est une catin mais je la nique, je m’attache
S’y a pas d’oseille, tant pis, on s’arrache
Si t’as pas l’oseille, tant pis, on te marave
Marabout gang, le gang a augmenté le me-cri
Traffic de stup’ ou escroquerie
Millions d’euros, je ne sens plus la se-cri
Le game, je le nique et c’est rempli d’hypocrites (bye)
Le temps parti à la ramasse,
tu passes ton temps à parler de go fast
Dix heures pile, t’es déjà au quartier posé devant l’café
près de la place
Le temps passe, l’argent, je m’y attache
Sa race, il m’faut mon gamos dans l’garage
Paradis, on espère qu’on ira
Ça va, si Dieu le veut, on s’calmera (que du sale)

La zone, bye bye bye bye
La zone, bye bye bye bye

Wesh, le gang, wesh, c’est quoi les bails ?
Igo, faut que j’me taille, je veux que ça pète dans ma tête
Ça pue la merde, igo, faut que je m’arrache
Ce soir, j’fume la frappe, je veux que ça pète dans ma tête

Wesh, le gang (c’est la fête), wesh, le, wesh, le gang
(bye bye bye)
Wesh, le gang, je veux que ça pète dans ma tête
Wesh, le gang (bye bye bye), wesh, le, wesh, le gang
(c’est la fête)
Wesh, le gang, je veux que ça pète dans ma tête

Wesh, le gang, wesh, le, wesh, le gang
Wesh, le gang
Wesh, le gang, wesh, le, wesh, le gang
Wesh, le gang

Привет, парни

Привет, парни, как дела?
Брат, мне надо сматываться, хочу, чтобы мне ударило в голову.
Пахнет жареным, брат, пора линять.
Этим вечером я курю, хочу, чтобы мне ударило в голову.

Я занимаюсь только левыми делами, это нелегко,
Я обжираюсь сотнями евро.
Банда, в которой только бравые ребята
Не может опустить оружие.
Я в центральном парке, в полночь,
Улицы полны бездомными.
Осторожно, один на один, этот маленький гомик
Сейчас вытащит нож.
Дурак, не изображай бандита, мы знаем твой CD,
Продавец дури по двадцать евро.
Малаки вышел условно-досрочно, я на окраине города,
я танцую румбу.
Эти, с Юга, совсем идиоты,
у нас все жестко и без подделок.
Девица говорит, что знает меня,
Она влюбилась в большую кепку.

Зона, бай-бай,
Зона, бай-бай

Привет, парни, как дела?
Брат, мне надо сматываться, хочу, чтобы мне ударило в голову.
Пахнет жареным, брат, пора линять.
Этим вечером я курю, хочу, чтобы мне ударило в голову.

Привет, парни (это отрыв), привет, парни,
(бай-бай)
Привет, парни, хочу, чтобы мне ударило в голову.
Привет, парни (бай-бай), привет, парни,
(это отрыв)
Привет, парни, хочу, чтобы мне ударило в голову.

Брат, а этот парень не из простых:
косяк в зубах и блестящая машина.
Мои друзья получили годы тюрьмы,
посылайте им переводы, но это становится накладным.
У меня дома хранятся вещества, я в полном дерьме.
Я не трачу деньги на тусовки.
Если я упустил тебя сегодня, не беспокойся, я тебя еще найду.
Нож под лопатку; я тебя проткну.
Я знаю, что она шалава, но я отымею ее, я на нее запал,
Я знаю, что она шалава, но я отымею ее, я на нее запал.
Если денег нет, тем хуже: расходимся,
Если у тебя нет денег, тем хуже: получай.
Банда «Марабу» — рост количества преступлений,
Трафика наркотиков и мошеннических действий.
Миллион евро, я больше не ощущаю кризиса.
Имел я ваш рэп, это сплошное лицемерие.
Пока ты плелся в хвосте,
ты все время говорил, что надо ускориться.
Бьет десять часов, и ты уже на квартале, стоишь напротив кафе
возле площади.
Время идет, и начинаешь любить деньги
Черт возьми, мне нужна машина в гараже,
Райские кущи, мы надеемся, что выберемся,
Дай Бог, все будет хорошо, мы утихнем (только левые дела).

Зона, бай-бай,
Зона, бай-бай

Привет, парни, как дела?
Брат, мне надо сматываться, хочу, чтобы мне ударило в голову.
Пахнет жареным, брат, пора линять.
Этим вечером я курю, хочу, чтобы мне ударило в голову.

Привет, парни (это отрыв), привет, парни,
(бай-бай)
Привет, парни, хочу, чтобы мне ударило в голову.
Привет, парни (бай-бай), привет, парни,
(это отрыв)
Привет, парни, хочу, чтобы мне ударило в голову.

Привет, парни, привет, парни,
Привет, парни,
Привет, парни, привет, парни,
Привет, парни

Niska — W.L.G перевод